Физическое состояние:
Корректура — корректура – 39 х 28 см; в правом нижнем углу с. 1 — штамп с рукописным номером «Государственный Научно-исследовательский Институт театра и музыки. Историографический кабинет. Инвент. № 7130/20». Имеется залитие по верхнему краю.
Рукопись для смешанного состава — 36,5 х 28 см; рукопись исполнена черными чернилами на бумаге с нанесенными типографским способом названиями инструментов, акколадами и ключевыми знаками. На первой странице нотного текста имеются наклейки с названием марша (машинопись) и с именем держателя авторского права (рукопись). На протяжении всей рукописи имеются вклейки в три нотные строки с измененными партиями Сигнальной трубы Б, Трубы Б1 и Трубы Эс2 и Эс 3 (часть вклеек отслоилась от рукописи). Имеются следы сгибов по центру, замятие углов, надрывы по краям.
Рукопись для медного состава — 29,5 х 27,5 см; рукопись исполнена черными чернилами на бумаге с нанесенными типографским способом акколадами и ключевыми знаками. На первой странице нотного текста — наклейка с названием марша (машинопись), наклейка с именем держателя авторского права (рукопись) и штамп с рукописным номером «Государственный Научно-исследовательский Институт театра и музыки. Историографический кабинет. Инвент. № 7130/20». Имеются карандашные пометы и исправления черными чернилами. Следы сгибов по центру, склейка по корешку.
Франсуа Ромэн (18??–1925) — представитель французской военно-композиторской школы. Биографические сведения о нем скудны. Известно, что он служил во Французской армии капельмейстером 111-го пехотного полка1 . В 1880–1910-е годы публиковал сочинения для фортепиано и для военного оркестра в издательствах Zéphir Bajus (Avesnes-le-Comte, Pas-de-Calais), Evette et Schaeffer (Paris). Франсуа Ромэну принадлежат многочисленные аранжировки для военного оркестра сочинений Меркаданте, Бетховена, Россини, А. Тома.
Впервые его скорый марш был опубликован в Париже: Sonnez, Clairons! Pas redoublé avec tambours et clairons par F. Romain. Paris : Evette et Schaeffer, [1893]2 . О степени популярности этого марша в России свидетельствует запись на пластинку фирмой «Сирена гранд рекорд» (1913, номер матрицы 3010) в исполнении оркестра лейб-гвардии Волынского полка под управлением В. А. Павелко3 .
1 См.: Étrennes musicales // Journal de Roubaix. 1896. 13 février. P. 3.
2 Каталог Национальной библиотеки Франции (Bibliothèque nationale de France): FRBNF43240202.
3 Павелко Владимир Александрович (1869–?), уроженец города Решицы в Венгрии. В 1896 году поступил на службу вольнонаемным капельмейстером в 105-й пехотный Оренбургский полк. Русское подданство принял в 1900 году. Оркестром лейб-гвардии Волынского полка управлял с 1903 года. Дальнейшую его судьбу прояснить не удалось.