Исторические документы
Марш «Баварский»
Оригинальное название: Parademarsch der Königlich Bayerischen Grenadier-Garde
Дата создания: 1814
Тональность: Es-dur
Держатель авторского права: Не указан
Объём партитуры: корректура для смешанного состава — 4 с.; рукопись для смешанного состава – 7 с.; рукопись для медного состава — 4 с.
Пагинация внутри ед. хр.: Л. 234–240
Нумерация по списку Armeemarsch-Sammlung : AM I, 103.
Физическое состояние:
Корректура — 39 х 28 см; в правом нижнем углу с. 1 — штамп с рукописным номером «Государственный Научно-исследовательский Институт театра и музыки. Историографический кабинет. Инвент. № 7130/23». Имеются замятия и надрыв углов.
Рукопись для смешанного состава — 36 х 27,5 см; рукопись исполнена черными чернилами на бумаге с нанесенными типографским способом названиями инструментов и акколадами и ключевыми знаками. На титульной странице — зачеркнутые название марша и указание «Композитор неизвестен»; внизу страницы штамп с рукописным номером «Государственный Научно-исследовательский Институт театра и музыки. Историографический кабинет. Инвент. № 7130/23». В нижней части первой страницы нотного текста имеется полуотклеенная наклейка (без текста). Титульная страница и последняя страница имеют разрыв по корешку. Имеются следы ржавчины и залития.
Рукопись для медного состава — 29,5 х 28 см; рукопись исполнена черными чернилами на бумаге с нанесенными типографским способом акколадами и ключевыми знаками. На первой странице нотного текста имеется наклейка с названием марша (машинопись) и штамп с рукописным номером «Государственный Научно-исследовательский Институт театра и музыки. Историографический кабинет. Инвент. № 7130/23». Имеются следы сгибов по центру.
1 Die Königlich Preuβische Armeemarsch-Sammlung — основной каталог немецких военных маршей.
Вильгельм Легран (1769–1845) — композитор, организатор военной музыки Королевства Бавария. Музыкальную карьеру начал в 1789 году в Мюнхене в качестве гобоиста Придворного оркестра. Автор более 500 музыкальных сочинений. Как дирижер осуществлял реформу военно-духовых оркестров Баварии, ввел вентильные трубы и валторны. «Parademarsch der Königlich Bayerischen Grenadier-Garde» / «Парадный марш баварских королевских гвардейских гренадер», наравне с двумя другими маршами Леграна2 , по сей день входит в музыкальный регламент почетного караула Бундесвера.
Марш В. Леграна на протяжении XIX века настолько прочно вошел в обиход военно-музыкальной жизни, что потерял связь с именем его создателя и именовался без указания автора — «Старинный баварский марш». Именно поэтому Комиссия не смогла установить держателя авторского права и работа по юридическому аспекту издания не была завершена до начала Первой мировой войны. Более того, на последних этапах работы Николай II вознамерился заменить «Баварский марш» на марш А. Ф. Львова «Бородинский». Возможность подобной замены обсуждалась с нотоиздателем Рёдером, но реально не была осуществлена.
2 Имеются в виду марши В. Леграна: «Bayerische Präsantiermarsch» (1822; AM I, 102); «Bayerische Zapfenstreich» (1822; AM II, 245).